Discord has added odd updates to its Family Centre, which lets parents’ glimpse how teens use the site. The new…