The confrontation over TikTok’s standing in the American digital landscape has emerged as a defining episode at the intersection of…